Johan er jo alene hjemme mens Signe får skrevet sin hovedopgave færdig. Timingen kunne ikke være meget bedre, for der bliver i bogstaveligste forstand arbejdet i døgndrift i London i øjeblikket. Og et eller andet sted virker det som en ret god idé at hverken Signe eller Dumfeldyr er hjemme når Johan sidder i underrør og fluffy shoes kl. 3 om natten og skråler med på Pearl Jam klassikere, mens han får skrevet et 100 siders pitchoplæg.
Signe står tilgengæld op før Dumfeldyret får øjne og arbejder på opgaven med sin far inden han drager på arbejde. Ikke ligefrem en synkroniseret familie, så det er nok ikke så dumt at der er 1.500 km. i mellem os lige nu. Heldigvis bliver der lavet om på det på søndag, når Signe og Dumfel kommer hjem til et Notting Hill i karneval frenzy!
