Der er gang i arbejdet hos London-familien. Johan har stadig europæiske opgaver om dagen og amerikanske om aftenen, så der er nok at se til. Signe er kommet rigtig godt i gang med opgaven, så selvom der stadig er meget langt hjem, ser det hele lidt lysere ud.
Nu skal vi lige igennem en sommer med masser af afbrydelser og forstyrrelser, men lige nu holder vi hovedet over vandet!