Browse Month

November 2007

Snydt for New York

Signe og Dumfel blev snydt for New York. Det er ikke fordi de er meget utilfredse med det, for de har faktisk selv valgt det Det ville blive til alt for meget flytten rundt efter Portugal og Danmark på fredag.

Johan havde ikke valget, så han var lige hjemme i 2 dage efter Portugal og kommer hjem om morgenen fredag, hvor turen går til Danmark om eftermiddagen. Men det er OK, for det er sjovt at være i New York, selvom 98% af tiden foregår i et mødelokale. Og heldigvis er jetlag ikke det store problem, når man har et godt sovehjerte. De 5 timers forskel blev indhentet første nat bare ved at blive oppe og sove længe. Tilgengæld bliver den nok grim, når vi kommer til Danmark og hele familien regner med at blive underholdt. Men det bliver dejligt at få lidt ro på, og at Dumfel får set sine bedsteforældre.

Og nu videre med den globale pitchpræsentation til i morgen!

Gode venner

Mette og Morten er på besøg, og vi har haft en rigtig dejlig weekend. Fredag var bøfdag og vi pakkede lige lidt for meget rødvin væk, så vi havde tømmermænd igår. Men det afholdt os ikke fra at have Merete og hendes datter Alexandra til kaffe og hente superburgere fra Gourmet Burger Kitchen, og så var stemningen lagt. På meget, at tre ud af fire trodsede træthed og tog over til Annas fødselsdag, hvor de allerede dansede på bordene da vi kom. Stefan lavede appletinis til Morten og Johan – en forholdsvis lang drøm der endelig blev til virkelighed. Men man skal tænke sig om inden man får en svensker til at mixe sin drink. Resultatet var en Singstar konkurrence i de sene timer, der endte i udelt succes for Johan. Så Mette var den eneste, der ikke var træt i morges, for hun havde tigget om at få lov til at babysitte.

Tower Bridge blev set mens Johan arbejdede og dagen rundes nu af på en af vores absolutte favoritter: Restauranten Bloody French med rødvin og store bøffer. Igen. :-)

I morgen tidlig tager Johan til New York og Mette og Morten tager hjem til Danmark i morgen aften.

All good things…

Så er familien på vej hjem efter en rigtig dejlig miniferie i Portugals sommervejr. Solen stråler stadig fra en skyfri himmel, og termometeret melder 22 grader. Det er lidt hårdt at forlade, men hjemme venter Morten og Mette (ja, de venter faktisk hjemme hos os lige nu – vi er nogle gode værter, ikke?) så det er til at holde ud.

Og selvom det tog os en halv time at få Dumfeldyr og alt vores gylle gennem security – til de andre passagerers udelte misfornøjelse – er det hele gået fuldstændig smertefrit.

Nu glæder vi os til en weekend med vores venner. Så står den på New York på mandag for Johan og på Danmark på fredag for hele familien. Vi får da flyttet os noget.