Johan har taget turen fra Skagen til Århus for at se Metallica. Vejret er med os, så meget af oplevelsen tegner til at blive betragtelig mere komfortabel end Roskilde, men ind til videre nyder vi gæstfriheden hos Michael i Skejby, hvor 20 drenge i sorte T-shirts hører heavy og drikker øller.
Om lidt går vi mod Vestereng og beder til at vejret holder den gode stil, så Metallica i Århus bliver husket mere for musikken end for, hvor mange biler, der sad fast da folk skulle hjem.
